E-paper/fr

From MobileRead
Jump to: navigation, search

Le papier électronique, également nommé e-paper ou encre électronique, est une technologie d'écran spécifique qui imite l'aspect d'une encre classique sur du papier. La lumière est réfléchie sur l'écran, il n'y a pas de rétro-éclairage de l'écran.


Contents

[edit] La Technologie

Il y'a trois principales technologies d'encres électroniques:

Technologie Description
EPD écrans électrophorétiques, aussi traduits abusivement "écran à encre électronique".
ChLCD Cholesteric LCD displays, également appelés BCD = bi-stable cholesteric displays
Interferometric Modulation


EPD (utilisé par E Ink et SiPix) et une technologie qui utilise des gouttes contenant a la fois de l'"encre" blanche et noire. Chaque goutte représente un pixel de l'écran. Une charge électrique (courant) est appliquée sur la goutte afin de choisir le blanc ou le noir. Une fois la charge arrêtée, la couleur choisie restera a la surface, et ainsi restera visible sans consommation électrique. Les gouttes représentent les pixels de l'écran et la connexion de toutes ces gouttes permet de former des textes ou des images. Une charge positive permettra a l'encre blanche d’apparaître alors qu'une charge négative fera apparaître le noir. Une charge peut être appliquée à seulement une partie de la goutte et créer ainsi un mélange de blanc et noir formant alors du gris.

ChLCD (utilisé par Nemoptics, ZBD, et Kent Displays) utilise un arrangement en spirale de LCD afin de produire l'effet bi-stable voulu. Nemoptics promeut cette technologie sous le nom "BiNem". Tout comme le EPD, ChLCD n'a besoin de puissance que lors d'un changement de page. Les LCD reste en mode "blanc" ou "noir" même lorsque aucune puissance n'est appliquée. C'est la raison pour laquelle ils sont appelés LCD Zéro-énergie.

IMOD (Qualcomm l'appelle "mirasol") est une nouvelle technologie (2008) basée sur des MEMS (système micro-électro-méchaniques). Il a un temps de réponse plus rapide que l'EPD ou le ChLCD mais nécessite de maintenir une mini charge constante pour pouvoir afficher la page. Ce n'est pas une technologie Zéro-énergie, mais basse énergie. Il est plus facile de créer des papiers électroniques de couleur avec cette technologie.

Les premières liseuses étaient capables d'avoir 4 niveaux de gris, alors que les dernières technologies offrent 8 niveaux de gris. L'iRex iLiad permet jusqu'à 16 niveaux de gris grâce a l'usage d'un contrôleur spécifique. Les niveaux de gris additionnels sont obtenus pas l'utilisation de la méthode de dithering (tramage). Le nombre de niveau de gris permet d'améliorer les images présentes dans les livres électroniques et permet même (en fonction de l'implémentation) d'adoucir les bords des polices de caractères utilisant des diagonales ou courbes (méthode appelée anti-aliasing). Les performances de l'écran sont meilleures si seulement 2 couleurs sont utilisées.

Le papier électronique a suffisamment de contraste pour être lu aisément en plein soleil. Le papier électronique n'est pas transparent et ne peut pas être rétro-éclairé. De plus une lampe est nécessaire pour pouvoir lire dans le noir.

[edit] Sommaire

On pense que les affichages à e-paper peuvent trouver des applications dans la signalisation, l'affichage du contenu d'étagères ou des prix et des informations de marchandises en rayon. Ces affichages sont aussi utilisés surs les appareils portables de lecture d'e-books, les horloges et les clés USB

Actuellement, on observe des progrès dans la fabrication d'étiquettes d'étagères électroniques en couleurs, avec l'aspect du papier, entièrement configurables et dans d'autres applications d'étiquetage.

[edit] Fournisseurs de Technologies E-paper

Fournisseur Localisation
E Ink Cambridge, MA
Fujitsu Frontech Limited Tokyo, Japon
Hitachi Tokyo, Japon
Kent Displays Kent, Ohio, USA
Eastman Kodak Rochester, NY, USA
Nemoptic Magny les Hameaux, France
Ntera West Conshohocken, PA, USA
PVI PVI, Taiwan ROC
SiPix Fremont, CA, USA
Xerox Stamford, CT, USA
ZBD Windsor, UK

[edit] Limitations

  • Les écrans actuels sont uniquement a niveaux de gris, pas en couleur.
  • Le taux de rafraichissement de l'écran est très bas comparés aux écrans LCD standards: 1 a 2 secondes, comparés à 30ms pour le LCD. Mélanger du texte pur avec des applications flash ou vidéo est pour l'instant impossible. La navigation internet nécessitant un défilement de la page n'est pas fait pour les liseuses.
  • Le rafraichissement de la page crée un flash noir et crée un effet temporaire de page fantôme qui peut g1ner certaines personnes..
  • Aucune possibilité de rétro-éclairer l'écran comme celui-ci est opaque.


[edit] E Ink Display Specifications

Updated for E Ink Vizplex imaging film. The new E Ink Pearl display increases contrast to 10:1. See also E Ink Triton‎‎ for the color display and E Ink Mobius for a flexible display.

[edit] Optical

Vizplex Pearl Carta
White State Reflectivity: 40% (typical) 70% (minimum) 74%
Dark State Reflectivity 24% (maximum) 19%
Contrast Ratio: 7:1 (typical) 10:1 (minimum) 15:1
Viewing Angle: 180° near 180° near 180°
Reflective 40.7% (minimum) 44%
Grayscale Capability: 4-bit (16 gray levels) 4-bit, 16 gray levels 4-bit
Image Update Time: 740 ms (grayscale mode)
260 ms (1-bit mode)
600 ms (grayscale)
120 ms (1 bit)
450 ms (grayscale)
120 ms (1 bit)
Resolution 200 ppi max 200 ppi plus 300 ppi plus

In actual practice the grayscale capability is up to the controller hardware and can range from 4 levels to 16 levels in currently shipped devices.

[edit] Mechanical / Dimensional for 6" Display

Pixel Count: 800 x 600 (SVGA) 167 ppi
Pixel Size: rectangular, 151 x 153 micron
Active Area: 122.4 x 90.6 mm (4.8" x 3.6")
152.3 mm (6 inches) diagonal
Display Thickness: 1.25 mm
Display Weight: 35 g

There are other display sizes available.

13.3" (271 x 203 mm, 10.67" x 8.0") 1600 x 1200 pixels, 150 ppi
10.2" (207 x 155 mm, 8.15" x 6.1") 1280 x 1024 pixels, 158 ppi
9.7" (203 x 139.5 mm, 8.0" x 5.5") 1200 x 825 pixels, 150 ppi and 1600 x 1200, 200 ppi (pearl)
8.0" (162.6 x 121.9 mm, 6.4" x 4.8") 1024 x 768, 160 ppi
6.0" (122.4 x 90.6 mm, 4.8" x 3.6") 800 x 600, 167 ppi and 1024 x 768, 213 ppi (pearl)
5.0" (101.5 x 76.1 mm, 4.0" x 3.0") 800 x 600, 200 ppi

Available sizes range from 2" to 13.3" diagonal.

[edit] Environmental

Operating Temperature Range: 0 — 50 C (32 — 122 F)
Storage Temperature Range: -27 — 70 C (-17 — 158 F)

[edit] Electrical

Supply Voltage: 2.7—3.3 V DC
Power Consumption: Active update peak: 1800 mW
Active update typical: 750 mW
Standby typical: 1 mW

[edit] E Ink controllers

The current controllers

  • Apollo is the original controller and is still popular and used on many readers.
  • IRex builds their own custom controller offering 16 levels of Grayscale.
  • Marvell builds a custom controller for their line of ARM processors.

Here is a discussion of interfacing to these controllers for Linux applications.

[edit] Notes on earlier E Ink devices.

The older display technology has 4 level gray scale and slower update times of 1000 ms for gray scale and 500 ms for 1-bit mode. These were primarily 6" devices. They also had less reflectivity. This causes these devices to appear less white (light grey background) and have less contrast.

The iRex iLiad, on the other hand, uses a custom display controller that achieves 16 levels of gray scale. They are also using an 8.1" display featuring a 1024 x 768 pixel display.

See also E-paper and E Ink

[edit] Review of electronic ink

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
MobileRead Networks
Toolbox
Advertisement